A Porta no Fim do Corredor

DARK SCIENCE #1

2012-01-10T16:58:00.000-08:00

Dark Science #1

(Enfim)

2011-09-19T19:12:00.000-07:00

Apelando pra memes agora...

Centímetro

2011-09-19T19:05:00.000-07:00

O meu amor não passa de uma fachada.
Eu sei que eu sinto muito mais que isso
O meu amor é uma grande mentira armada
Eu sei que há algo em mim que é muito mais bonito
O amor é uma trama bem fechada
Não acredito que não tenha percebido
E o meu amor na verdade não é nada
Porque nada é o centímetro do infinito...

Nada é perfeito

2011-08-23T16:54:00.000-07:00

— Toda minha vida construí esta lâmpada. Polida em minha imaginação !Perfeita!
— Quis que tudo estivesse contindo nesse perfeito palácio de cristal.
— E quando o tive, quando meu deus artificial se pousou perfeito em minha mão,
— Notei o filamento. Notei que estava quebrado.

by @kioskerman

2011-08-12T18:03:00.000-07:00

Por que eu não sinto minha vida andando quando não estou perto de você?

Eu posso andar

E parece que não fui a nenhum lugar.

Páspalo

2011-06-19T08:51:00.000-07:00

Quando um grande mal assolou o mundo. Um antigo poder esquecido foi procurado. Com esse poder era possível derrotar o mal, mas o detentor seria tentado muitas e muitas vezes pela escuridão a ceder esse poder...

— Que triste época esses quatro bebês escolheram nascer— Diz a ama olhando as crianças se enroscando nos cordões umbilicais. As cordas sangrentas ainda tinham os ventres como suas extermidades.

— Gêmeos de Lua— Disse a outra. Ambas estavam de braços cruzados assitindo a cena sangrenta. A imperatriz havia desmaiado de dor, mas seus olhos ainda jaziam assombrosamente abertos. As crianças inquietas começavam a subir uma sobre as outras. Eram quatro crianças. Ainda não revelarei quantos meninos e meninas eram, mas digo que apenas duas não eram da rainha. Naquela cama não havia apenas a Imperatriz, uma ama também estava dando a luz ali. A empregada estava aos prantos, seus soluços aumentavam a poça de sangue entre suas pernas, mas inda não era hora das amas tocarem nos bebês e tirarem todos daquela cena lamentável. Oras, era pra o nascimento ser algo belo, afável, de amor. Mas o momento do nascimento deles era de tristeza. Uma noite de inverno. E era noite de lua cheia. As amas não estavam com

medo ou tentavam esconder a heresia de acender mais que uma vela. Ama que acabara de dar a luz esperava que a Lua a pedoasse. Todas ali esqueceram que a Lua perdoa se ela for mãe dessas crianças. E a lua era mãe deles. Cada vela acesa era para cada criança. Porém haviam mais velas que crianças. O vento vinha pela mesma janela alta que a luz da lua entrava. Elas esperavam que pelo menos uma delas chorasse. Não se pode ajudar ninguém que não peça ajuda. A primeira a chorar não seria apenas o primogênito, abençoado e favorito. Isso não é importante agora para

quatro recém-nascidos indefesos contra o frio daquele cômodo. O importante do primeiro choro, mais até que o nome mais bonito, era a limpeza numa água quente que espera ao lado de uma manta branca abençoada pelas letras do sol no festival do último verão. Mesmo que essas crianças traíssem o Sol anos depois.

As empregadas quase caíam no sono quando o choro fino as acordou. Todas olharam para a cama onde a Imperatriz enfim estava de olhos fechados, mas ainda nua como sua ama fiel. Procuravam quem estava chorando. Quem gritava na escuridão.

— Acendam as luzes!— Gritava a mais velha das amas que cuidara de três imperatrizes antes da atual esposa e agora mãe dos futuros donos do império.

— Reaqueça a água, Agrippa!— Na confusão, a não tão jovem Agrippa derruba o vaso com água no chão. Todas se lamentam. Nicolette reacende o fogo movendo o uma tora mais afastada das brasas— Fênix!— Disse ela baixinho quando o sopro não revivia o fogo. O brilho amarelado chamou a atenção de todas. Adelaidde, que estava com a manta alva nas mãos, lançou-as sem olhar quem as seguraria e esperou Nicolette se levantar. O tapa no rosto da senhora foi o bastante para ruborizar a face de ambas — Não chame seus demônios para lhe ajudar agora! Enlouqueceu?!— O choro havia parado quando o fogo pulsou, mas tornou assim que ouviu o som do bofete — Se uma dessas crianças dever algo antes mesmo de seu primeiro pecado, seremos nós as condenadas!— Os olhos arregalados de Nicolette marejaram enquanto levava a mão seu rosto vermelho.

As luzes iluminavam o rosto molhado do bebê que se acabava em prantos perto da beira da cama. As amas continuavam com seu balé e quando uma virava, as outras acompanhavam o movimento com poucos segundos de atraso. A surpresa nos olhos de todas também ia crescendo, de Agnes que segurara o manto branco à Juditte, a mais distante com o vaso de cobre cheio de perfume.

Adelaidde não conseguia acreditar passou pelas colegas e tomou o manto grosso da mão de Agnes.

— Você o chutou, Carolinna?!— Perguntou Adelaidde. Era mais uma acusação, frente a descrença da ama. Carolinna tinha um rosto lindo mesmo em meio a dor que sentia pela hemorragia. Sua palidez e o roxo dos lábios pareciam não comover a velha ama. Talvez por ter engravidado, -algo que Adelaidde jamais teria o prazer- ela tivesse um ressentimento pela jovem. A ama estava irredutível, mesmo com o choro do bebê ecoando pelo quarto. Esperava a resposta. As lágrimas de Carolinna também brilhavam com a luz das velas, pois não havia parado de chorar. Ela sabia que se dormisse, morreria. Suas sobrancelhas se torceram num gesto de amargura juntamente com o vagaroso fechar dos olhos para finalmente sinalizar um fraquíssimo "não" com a cabeça. A angustia aumentou quando ela notou que a resposta não convencera a governanta.

— Como pôde?! Tens o privilégio de dar a luz no mesmo leito, ao lado de Sua Alteza a Imperatriz Annáli e ainda pensa em roubar a glória desse momento dos futuros príncipes?! Por que fez seu filho chorar primeiro que os futuros senhores dessa nação?! Sua pécora imunda!

— Chega, Adelaidde!Tome a criança ou tomo eu!— Disse Agrippa com as mãos dentro da bacia fumegante. Adelaidde pegou o pequeno e olhando para Carolinna o levou em direção a bacia.

— Como o plebeu pode tomar banho na bacia de um imperador?— Disse Adelaidde a si mesma. Mas pela altura que dissera não era uma opinião que queria manter em segredo.

— Se quiser deixar a sorte dessas crianças pior, saia do quarto e pegue uma bacia somente para os príncipes— Provocou Juditte.

O bebê ainda chorava como se fosse seu último e não primeiro dia no mundo. A primeira vestimenta dele fora um manto real.

— Não há profecias para uma noite de inverno com lua cheia...— Nicolette comentou

ainda com uma das faces avermelhadas. Quando o bebê foi posto no colo de Agrippa, ele cessou sua "melodia". Agrippa sorria para o pequeno. Como se soubesse que ele fosse vencer as desgraças que ser um filho da lua acarretaria.

— Torça pra que um príncipe chore agora, Adelaidde. Ou terá que cuidar do filho do ferreiro até ficar entrevada numa cadeira como eu— Adelaidde já não respondia às provocações. Sabia que tinha mais tempo como serva que Juditte, mesmo sendo mais nova. O próximo bebê a chorar seria dos cuidados de Adelaidde, e o terceiro de Juditte que como não podia sair de sua cadeira, seria cuidado por Nicolette também o quarto estaria aos cuidados de Agnes. Caso esse último seja um príncipe, Carolinna cuidará dele também. Os príncipes sempre tem duas amas, mas Adelaidde escolheria Agnes para cuidar do "príncipe dela", mesmo Nicolette era mais cotada ao cargo de segunda ama que Carolinna. Ela não queria Carolinna de forma alguma...

— E qual o nome dessa criança?— Perguntou. Agnes ficou ao lado de Carolinna ao notar que o esforço da jovem era para dizer algo. Agnes aproximou o ouvido. O sussurro fraco de uma voz etérea chegava aos ouvidos da ama. Agnes foi até a ama que segurava a criança— Beleno— Disse baixo para que Adelaidde não ouvisse, mas ela ouviu.

— Quando a imperatriz vai acordar? — Disse Nicolette coçando sua verruga de estimação no ombro direito. Era desagradável ver aquela cena, mas todas disfarçavam e viravam o rosto — Imagine essas crianças sem nome quando o imperador vier levá-las? — Sempre ficamos em situações difíceis, mas as imperatrizes são sempre as que mais sofrem.

Tudo era silêncio até o som metálico de muitas armaduras começarem a se

aproximar da porta.

— Meu santos! São eles! — Exclamou Agnes.

— Só uma criança chorou e nenhuma delas é filha do rei! — Lembrou Agrippa com Beleno dormindo em seu colo.

— Elas parecem mortas. Devem estar com frio! — Comentou Nicolette —Vamos pegar todas e lavá-las e envolvê-las! Falam de meus costumes, mas isso é crueldade de mais com os fetos! — Suplicou.

— Acreditas que esse barulho todo seja os cavalheiros que te visitam em

sonho, Nicolette? — Adelaidde ironizou.

— Ande, Adelaidde! Pare de sarcasmo! Pegue as crianças e tragas todas juntas na mesma bacia! Elas não tem nem mesmo nome! Pra que se preocupar com hierarquia agora! — Juditte estava a espera de outro bebê para lavar. Agrippa segurava o único chorão da noite para ela. Nicolette e Agnes puxaram outros mantos e começaram tirar as crianças da cama vermelha e fria. Agnes levou o primeiro bebê. Era uma menina e da imperatriz. Nicolette olhava o menino da imperatriz e obesrvou enquanto Juditte jogava primeira concha de água quente na menina que enfim chorou. Ela abaixou perto do ouvido de Annáli e sussurrou "Morpheus". Os olhos da imperatriz

se arregalaram e ela se ergueu como que de um pesadelo, puxou o ar como se tivesse sido resgatada do mais profundo oceano. O Imperador abriu a porta e com ele todo o frio que poderia entrar na alcova e sua comitiva de guerra.

— PANTALEON! LUBOMIR! — Gritou a imperatriz. Seus cabelos desgrenhados longos e negros voaram da frente do rosto com o vento.

— Feche a porta! — Gritou o Imperador adentrando o quarto. As quatro crianças se puseram a chorar.

— Por que ela deu a luz no quarto da ama?! — A voz do imperador depois das batalhas sempre era em tom crescente. Todas temiam por suas vidas, mas explicar o que ocorreu antes das duas placentas estourarem era muito longo para aquele momento.

— Tenha calma, Alteza — Um dos gurreiros da comitiva ponderou — Eles acabaram de nascer é uma noite de Lua Cheia e o céu está limpo. É alto inverno, lembra-se?

O guerreiro conseguiu trazer calma ao sangue de Sua Alteza. Não nevava em Páspalo.

O frio parecia ser da luz da Lua cheia gigantesca nos meses de inverno. A lua era a única coisa que o imperador parecia temer. Seu poder sobre o céu noturno era supremo, diferente do generoso sol que emprestava suas forças aos agricultores, animais, etc. a Lua não dava nada. Queria a noite, o calor das fogueiras, vidas inocentes com suas bestas negras só para si. Agora era a vez de seus filhos. O imperador nascera numa tarde primaveril e muitos desacreditavam que ele teria um pulso firme no reino. Pois todos agora se curvam a sua mão de ferro imponente que Fizera de Páspalo a capital do império. As crianças estavam lavadas e calmas nos colos de suas amas. Já era hora de tirar todos dali, exceto a pobre criada que ficaria imunda e seu próprio sangue, mas teria honra eterna de dividir o milagre da maternidade com a imperatriz. Como se isso a livrasse das penas que se abateriam sobre ela futuramente.

O imperador saiu do quarto com Annáli nos braços. As amas ainda amargando um grande castigo no rosto, seguiram sua Alteza desesperadas com as crianças que pareciam não se importar com o frio do corredor longo. A comitiva deixou todo o quarto em silêncio e a porta aberta. Um guerreiro ficou para trás, ajoelhado frente à cadeira onde a velha ama que não podia andar ficara.

— Mãe, ordenarei que venham buscar a senhora — Disse o homem. Era mais velho que o imperador e tinha os longos cabelos acariciados pela mulher.

— Me esqueça. Olhe o estado que a imperatriz, o imperador e sua comitiva deixaram esse lugar...

Não só o vento, como a entrada da imperatriz naquele quarto 5 horas antes deixaram marcas visíveis de uma discussão e do momento do parto. Junto com suas amas que também saíram sem olhar para trás, elas vasculharam o quarto a procura de algo.

— Mãe, o que houve aqui? — Perguntou o guerreiro confuso.

— Somente um parto, querido. O que virá a partir de hoje é que deve ficar gravado em sua mente.

Carolinna olhava para o seu segundo filho, sem nome e com a mesma sorte da mãe...

— Não quero te dar um nome... — Pensou.

— Um nome põe você a sombra de alguém e você é quem faz a sombra na luz da lua...

***

2011-06-18T08:21:00.000-07:00

Para de dizer que vai ser fácil
Quando não é.
Diga:
"Eu vou conseguir não importa o que seja"
E no final
Só no final

Diga:
"Eu fiz o meu melhor"

Alberto Oliveira.

Uma Hora Do Seu Tempo

2011-05-27T18:36:00.000-07:00

Se eu te visse por mil anos e só tivesse 3 minutos de vida,
seria o mesmo que te ver por 2 minutos e viver 1000.
O meu amor seria o mesmo.
Te amaria com a mesma intensidade
pensaria em você como estivesse aqui ainda.
Mas eu quero morrer se tiver que escolher entre viver 1000 anos e no meu último minuto te perder.
Doeria menos viver mil anos sem te conhecer para viver os últimos e mais felizes segundos...
Não sabe como estou feliz nesse momento.
Por que eu tenho mais do que queria:
Uma Hora Do Seu Tempo

Tragédia em Realengo

2011-04-07T15:50:00.000-07:00

Depois desse ocorrido aqui no meu quintal (sim, foi a menos de 1km de onde moro. meus amigos moram perto. vou a pé pra lá)No twitter de Cristina Lasaitis ela comentou uma história muito insutada que nos mostra o que se move pelos dias de hoje no mundo. Eu tenho certeza que se foi derrubando aquele galho enorme de árvore para longe do "peso de papel do Universo" que é meu querido bairro de Realengo. Seguem os tweets de @crislasaitis e seu comentário geral. E jabás à parte, recomendo o "follow"

"Boa tarde, com meu lamento a todas as crianças, professores, protetores dos animais e vendedores de armas. Pensando bem, boa tarde não.
Meu pitaco: o Estado falha em disponibilizar recursos para atender, diagnosticar, informar, tratar e medicar doentes psiquiátricos no Brasil
Vou contar uma história que era contada por um professor meu da Unifesp, que era psiquiatra e já trabalhou no Juqueri...
Quando esse professor meu trabalhava no hospital psiquiátrico do Juqueri, havia lá uma paciente judiciária, uma senhora de meia-idade...
Sua história: antes de ir parar no hospício, ela prestava serviços como babá...
Um dia uma família a contratou para ficar em sua casa cuidando do bebê de poucos meses...
Os pais da criança saíram tranquilos. Quando voltaram, assim que entraram em casa...
Sentiram um cheiro de queimado empesteando tudo. Foram ver e...
Na cozinha, encontraram o bebê assado no forno.
A mulher foi presa, obviamente. E qual foi o seu argumento?
Enquanto cuidava do bebê, na casa, ela começou a ouvir vozes...
E as vozes lhe diziam que aquela criança era filha do demônio. Era filha do demônio. Filha do demônio... E ela tinha que matá-la!
E foi o que ela fez. Um bem, para a humanidade, portanto. Ela matou a filha do demônio!

E não adianta convencer uma pessoa assim de que ela está errada. A sua percepção do mundo é o seu delírio, ao qual ela é coerente.

Aquela mulher é esquizofrênica. E na esquizofrenia, cada surto leva a pessoa para um caminho sem volta em direção ao que chamamos de loucura
Mas como vamos impedir casos assim se o próprio diagnóstico das doenças mentais é tão difícil?
O diagnóstico é difícil, e muito mais em um meio fora do psiquiátrico. Infelizmente só identificamos os loucos quando a loucura faz estragos..."

Blog da escritora

http://cristinalasaitis.wordpress.com

Boa noite... Até a próxima com melhores palavras pela brecha da porta...
Alberto Oliveira

Quando

2011-03-08T07:09:00.000-08:00

Um escritor não tem sobre o que escrever,
Escreve sobre o que não tem para escrever.
Quando não há alegria para escrever.
Quando não há alegria de escrever.
Ele escreve sobre tristezas
Descreve sua tristeza.
O escritor se desespera
Tenta achar o ângulo entre o teto e a janela,
Mistura
O poema, a crônica, o verso
Ou não sabe o que isso
Quando souber escreverá melhor
Ou apenas diferente
Contanto que para de deitar no chão,
Olhar o céu,
Pare de cometer erros
E volte a escrever sobre eles da mesma perspectiva de antes
Sem se sentir confessando
Escritores tem sobre o que escrever sempre
Mesmo não sabendo como é aquilo por dentro
...........................................08062008

#diainternacionaldamulher e Vida à Real

2011-03-08T04:51:00.000-08:00

Queremos dizer que entendemos vocês... E que logo esse ai também vai...q

Um amigo gamer vai gostar de ver...

2011-03-07T17:32:00.000-08:00

History of Gaming from Florian Smolka on Vimeo.

Kukushka "O Hino canta você"

2011-03-04T16:42:00.000-08:00

CUCO

Quantas canções ainda por compor?
Diga-me, cuco. E cante...
Devo viver na cidade ou nas vilas,
Jazer numa pedra ou brilhar como uma estrela?
Uma estrela...

Meu Sol, olhe para mim
Minha mão se tornou um punho
E se há pólvora, toque fogo!
É assim...

Quem seguirá esses rastros solitários?
Fortes e corajosas
As cabeças se juntaram em campo de batalha.
Poucos os que ficaram na lembrança,
com mente sóbria e mão firme na estrutura
Na estrutura...

Meu Sol, olhe para mim
Minha mão se tornou um punho
E se há pólvora, toque fogo!
É assim...

Onde estás agora, Liberdade?
Com quem irás te encontrar no doce amanhecer?
Responde!
É bom estar contigo, e ruim estar sem,
Minha cabeça e meus ombros aguentam este açoite
Este açoite...

Meu Sol, olhe para mim
Minha mão se tornou um punho
E se há pólvora, toque fogo!
É assim...

É assim...

Latin Word of the Day - Free Latin Vocabulary Lessons Online

2011-03-04T16:06:00.000-08:00

Latin Word of the Day - Free Latin Vocabulary Lessons Online

2011-02-27T09:17:00.000-08:00

A pelando pra memes agora...

Vida à Real

2011-02-26T08:43:00.000-08:00

logo esse blog não vai tratar de outra coisa...

2011-02-24T15:56:00.000-08:00

Empacado na tradução de "Dark Science" de novo...

Vida à Real

2011-02-21T14:07:00.000-08:00

Vida à Real é um trocadilho com a nota corrente nesse país
(não queria ter que explicar isso)
Clique na imagem...
(não queria ter que explicar isso²)

Pra lembrar nº0001

2011-02-20T09:40:00.000-08:00

"Quando pequeno
ficava na frente do poste
E na sombra
Eu parecia que era o poste..."

Escrever é um Crime...

2011-02-15T13:42:00.000-08:00

"Escrever é como um crime: Intencional, passional ou hediondo esse último se você
comete um erro bisonho de gramática..."

Uma história pode começar de forma muito fácil. Ela tanto pode começar com você encontrando um cadáver no seu banheiro quanto terminar com você matando alguém no seu box...

Acho que vou dar um passo nessa área escura e sacrificar algo em prol do bem maior
é o melhor que eu posso fazer, não sei fazer outra coisa que não escrever e ler para escrever melhor e mais....
Um clipe para vocês

Gira a Manivela

2011-02-02T17:21:00.000-08:00

É...
Me parece que resolvi tomar as rédeas e atualizar(usar) o blog. Ainda não tenho coragem de pôr mais poemas, mas coloquei o widget do twitter. Quem chegou aqui por ele não vê nada de novo, quem achou aqui agora vai poder chegar lá e ver o que eu falo quase toda hora...

O Sacerdote da Verdade

2011-02-01T16:02:00.000-08:00

Há muito tempo...
Existiam dois aprendizes num templo que fora construído ao redor de uma árvore sagrada e antiga.
Essa árvore soltava folhas todos os dias que tinham que ser retiradas e fiéis vinham todos os dias orar sob ela. Pessoas quais queriam orientações também.
Esses dois aprendizes eram os mais velhos, então o sacerdote tinha que dar-lhes um nome para suas personalidades: Escolheu Rio e Lago. Rio tinha muito de sua alcunha: rápido em seus afazeres, mas seu jeito de fazer às vezes não era o mais simples. Lago por sua vez era calmo, apático à certas situações. Limpar o pátio e orientar os fiéis eram as tarefas revezadas entre Lago e Rio. Rio estudava tranquilo quando percebeu que uma forte ventania balançou a copa da árvore. Rio desceu e limpou mesmo com o vento ainda derrubando outras folhas. Quando Rio passava pelo corredor de volta ao seu quarto, Lago o abordou. Com um ar de quem acabara de acordar, perguntou:
"Ainda tem muitas folhas para limpar?"
Rio não podia dizer que o pátio ficou limpo e sabia que logo pessoas apareceriam, mas ele respondeu com o que o sacerdote o havia ensinado...Verdade
Disse que ainda haviam folhas, mas Lago pareceu não se importar em limpá-las naquele momento. No dia seguinte, muitas pessoas vieram agradecer e ofertar. Rio estava lá, com muitos outros aprendizes, mas o Sumo-sacerdote queria a presença dele. Poucas pessoas ficaram orando perto da árvore e Rio as deixou para falar com os seus superiores. Mais uma vez antes de ir ao pátio principal Lago abordou Rio. Dessa vez perguntou se haviam muitas pessoas querendo orientações e Rio segurando sua frustração respondeu que alguns ficaram orando.""Mas poderiam haver mais!! exclamou ele em pensamento, mas como falar isso para seu amigo preguiçoso?
Rio compareceu na presença do Sumo-sacerdote ainda com a frustração em seu semblante.
"O que houve, jovem?" perguntou o Sumo-sacerdote. Rio não conseguia esconder que havia algo errado. Rio contou exatamente o que havia ocorrido e o número de vezes.
O Sumo-sacerdote apenas olhou para o aprendiz e disse
"Há quem ache às vezes que dizer a verdade é uma maldição. E que pode ser facilmente manipulado pela pureza que há nela, porém mais forte que a verdade é a realidade"
O olhar de Rio se iluminou e agora ele sabia o que fazer. No dia seguinte, escondido dos sacerdotes Lago perguntou novamente se tinha muito a ser feito. Rio olhou nos olhos do aprendiz e respondeu:
"Mesmo que não haja muito, sua obrigação é saber se há algo. Mesmo que pouco a ser feito."
Desde então o aprendiz aprendeu que mesmo que a verdade caia na teia dos mal intencionados, sempre haverá a realidade para acudi-la e o próprio aprendiz percebeu, mas tarde quando se tornou sacerdote que mesmo que a realidade também seja manipulada a verdade nunca será maculada...

Obras Incabadas

2010-09-19T16:07:00.000-07:00

Depois de muito tempo consegui voltar a escrever poemas, mas espero voltar a escrever as histórias que estão inacabadas. Acho que todos têm algo que não terminaram, mas não acredito que se sintam como eu quanto a isso Seu tempo está acabando. Credo! que pensamento horrível, mas é verdade. Não, não tenho uma doença crônica. Mas sinto que minha geração não chegará a ver seus netos. Os motivos são todos que vocês estão cansados de ouvir por aí. Não vou citá-los, porque esse não é meu objetivo no blog.
Deixar coisas inacabadas me fez criar um hábito de escrever o que eu espero pro fim daquilo pra que ninguém tire conclusões do final de uma história minha, por minha personalidade o que nem sempre será certo.
Tolkien deixou obras inacabadas, quais ainda não li, mas imagino como ele gostaria de tê-las terminado. No caso de Einstein já é mais fácil...Foi só uma das equações mais absurdas da História da matemática (foi o que chegou a mim. Me retificarei se comentarem qualquer coisa). Matemáticos são lógicos, escritores,não. Mas pode ser que Só Einstein pudesse ver aquele amontoado de números, letras gregas, etc. como um algo solúvel e, talvez, até um pseudo-blogueiro como eu pudesse dar um fim aos Contos inacabados de Tolkien sem fazê-lo se "revirar no túmulo", que aliás, é um hábito muito comum entre os escritores mortos...

Como de costume uma letra de música. A bola da vez é uma, que até o presente momento,fez muito sentido. Pela segunda vez na vida, achei que tinha perdido família e amigos (outra coisa que não acredito acontecer com todo mundo, todo dia).
Disconnected do Keane. Cogitam ser uma faixa no novo CD, ainda não tem gravação em estúdio (ainda = enquanto eu escrevia isso). Diferente das letras que já postei, essa não vou traduzir. Acredito que fãs do Keane são tão blogueiros quanto anglo-falantes...Ok. A tradução está logo abaixo.:]

Disconnected
........................................Keane

Something's crept in under our door
Silence soaking through the floor
Pinching like a stone in my shoe
Some chemical is breaking down the glue
That's been binding me to you

I feel like I just don't know you anymore
I've been wrong and I've been there too many times
We walk in circles
The blind leading the blind
We've been disconnected somehow

There's an invisible wall between us now
I've been wrong and I've been there too many times
We walk in circles
The blind leading the blind

Well I thought that love watched over this house
But you're boarding up the windows now
We're leaning on each other so hard
Tied so tight we wound up miles apart
Making simple things so hard

I feel like I just don't know you anymore
I've been wrong and I've been there so many times
We walk in circles
The blind leading the blind
We've been disconnected somehow

There's an invisible wall between us now
I've been burned and I've been there too many times
We walk in circles
The blind leading the blind

I see the landscape change before my eyes
The features I've been navigating by
Nothing looks the way it did before
I don't know where to look or what to look for

I feel like I just don't know you anymore
I've been burned and I've been down too many times
We walk in circles
The blind leading the blind
We've been disconnected somehow

There's an invisible wall between us now
I've been wrong and I've been there too many times
We walk in circles
The blind leading the blind
We've been disconnected somehow

There's an invisible wall between us now...

========================//Tradução//=====================
Desconectados

Algo está trepado sob nossa porta
Silêncio infiltrando através do chão
Incomodando como uma pedra no meu sapato
Alguma química dissolvendo a cola
Que tem me ligado a você

Sinto como se eu não conhecesse você mais
Estive errado e estive assim* muitas vezes
Andamos em círculos
Um cego guiando outro
Estamos desconectados de alguma forma

Há uma parede invisível entre nós agora
Estive errado e estive lá muitas vezes
Andamos em círculos
Um cego guiando outro

Bem, eu achei que o amor vigiava essa casa
Mas você está tapando as janelas agora
Estivemos dependendo tanto um do outro
Amarrados tão apertados que acabamos milhas separados
Fazendo coisas simples tão difíceis

Sinto como se eu não conhecesse você mais
Estive errado e estive assim* muitas vezes
Andamos em círculos
Um cego guiando outro
Fomos desconectados de alguma forma

Há uma parede invisível entre nós agora
Estive errado e estive lá muitas vezes
Andamos em círculos
Um cego guiando outro

Vejo a paisagem mudar diante dos meus olhos
As feições pelas quais estive navegando
Nada parece do jeito que foi antes
Não sei para onde olhar ou o que procurar

Sinto como se eu não conhecesse você mais
Estive queimado e estive triste muitas vezes
Andamos em círculos
Um cego guiando o cego
Fomos desconectados de alguma forma

Há uma parede invisível entre nós agora
Estive errado e estive lá muitas vezes
Andamos em círculos
Um cego guiando outro
Estamos desconectados de alguma forma

Há uma parede invisível....entre nós agora

*Traduzi there como assim porque senti uma certa coerência. Meu jeito de traduzir é assim: Quando a música permite eu coloco todos significados possíveis, pra tentar agradar a todos.

Brave Heart/Autoajuda

2010-08-08T19:30:00.000-07:00

Uma nova tradução para quem passar por esse corredor frio. Brave Heart, uma música com uma mensagem de ânimo... não é muito meu estilo essas frases de autoajuda, mas a letra dela diz isso durante seus 4:11 de duração

Brave Heart

逃げたりあきらめるコトは　誰も

Qualquer um pode fugir e desistir

一瞬あればできるから　歩き続けよう

Se tiver um momento. continue andando

君にしかできないコトがある　青い星に

Só dentro de você há algo possível. Para que nesse planeta azul

光がなくせぬように

A luz não se perca

つかめ！　描いた夢を

Agarre! O sonho formado

まもれ！　大事な友を

Proteja! Os amigos valorosos

たくましい自分になれるさ

Você pode se tornar forte

知らないパワーが宿る　ハートに火がついたら

Um poder desconhecido reside no coração, quando se incendiar

どんな願いも　嘘じゃない

Qualquer desejo, não é mentira

きっとかなうから。。。Show me your brave heart

Com certeza se realiza... Me mostre seu coração bravo

晴れの日ばかりじゃないから　たまに

Não há só dias claros, às vezes

冷たい雨も降るけれど　傘ひろげよう

Uma chuva fria cai, abra o guarda-chuva

生き方に地図なんかないけど　だから自由

Não há mapas com um jeito de viver, por isso, sou livre

どこへだって行ける、君も

Posso ir pra qualquer lugar, você também

はしれ！　風より速く

Corra! Mais rápido que o vento

めざせ！　空より遠く

Mire! Mais longe que o céu

新しい自分に逢えるさ

Você pode encontrar um novo você

知らない勇気が眠る　ハートに気をついたら

Um coragem desconhecida dorme no coração , quando notar

胸の中のどしゃぶりも

O dilúvio de dentro do peito

きっと止むから。。。Show me your brave heart

Com certeza para... Me mostre seu coração bravo

つかめ！　眩しい明日を

Agarre! O futuro reluzente

まもれ！　愛する人を

Proteja! A pessoa que ama

たくましい自分になれるさ

Você pode se tornar forte

こわせ！　弱気な君を

Quebre! Esse você fraco

くずせ！　ぶつかる壁を

Destrua! A parede que impede

熱い鼓動　武器になるから

Pois a palpitação quente se tornará sua arma

Believe in your heart

Acredite em seu coração...

Aliás, algumas das músicas de digimon começam com b Butterfly, Brave Heart, Biggest dreamer. Assim como alguns personagens (com exceção de digimon 02) todos começam com T: Tai, (Taichi Kamiya) digimon adventure; Davis, (originalmente Daisuke だ em japonês é formado com ta + um゙ ) digimon 02; Takato, digimon frontier; Takuya, digimon tamers; Daimon Masaru, digimon savers/data squad e, na sexta futura temporada, Digimon Xros Wars (leia cross wars)...Taiki Kudou.

魂のルフラン/O que você sente?

2010-08-01T08:14:00.000-07:00

Uma tradução de uma das músicas que me passam um sentimento indescritível, nostalgia do passado e estranhamente....esperança. Bem eu reduzo todos e muitos outros sentimentos que pensando agora você não lembra o nome, mas como eu costumo dizer:

"Sentimentos não precisam de palavras
enquanto estão presos a um coração.
Apenas quando se é necessário passá-los à outro..."
É...bonito para um improviso.

Eu resumo tudo o que eu sinto nessa música a uma caminhada solitária ao por-do-sol. Tente imaginar o que você sente...Deve ser diferente, mas da mesma forma belo...

『魂のルフラン』
........................................高橋洋子 (Takahashi Youko)

私に還りなさい　記憶をたどり
Volte para mim por favor, siga as memórias
優しさと夢の水源へ
Para a fonte da gentileza e sonho
もういちど星にひかれ　生まれるために
Mais uma vez, brilhe para as estrelas, para que nasça

魂のルフラン
O refrão da alma

蒼い影につつまれた素肌が
A pele nua envolvida pela sombra azul
時のなかで　静かにふるえてる
Dentro do tempo, treme em silêncio
命の行方を問いかけるように
Como se perguntassem o paradeiro da vida
指先は私をもとめる
Seus dedos procuram por mim

抱きしめてた運命のあなたは
Você, abraçada ao destino
季節に咲く　まるではかない花
Floresce na estação, como uma flor efêmera
希望のにおいを胸に残して
Deixando o aroma da esperança no peito

散り急ぐ　あざやかな姿で
Se espalha rápido, com uma aparência vívida

私に還りなさい　生まれる前に
Volte para mim por favor,
あなたが過ごした大地へと
Para a terra onde passou antes de nascer
この腕に還りなさい　めぐり逢うため
À esses braços* , volte por favor, para unir um ao outro
奇跡は起こるよ　何度でも
Milagres acontecem! Ainda que inúmeras vezes
魂のルフラン
refrão da alma

祈るように　まぶた閉じたときに
Quando fechei os olhos para orar
世界はただ闇の底に消える
O mundo simplesmente some no fundo da escuridão
それでも鼓動はまた動きだす
Ainda assim essa palpitação começa outra vez
限りある永遠を捜して
Procuro um infinito findável

私に還りなさい　記憶をたどり
Volte pra mim, por favor, siga as memórias
優しさと夢の水源へ
あなたも還りなさい　愛しあうため
Você também volte, por favor, para amar um ao outro
心も体もくりかえす
O coração e corpo repetem

魂のルフラン
O refrão da alma

私に還りなさい　生まれる前に
Volte para mim por favor,
あなたが過ごした大地へと
Para a terra onde passou antes de nascer
この腕に還りなさい　めぐり逢うため
À esses braços* , volte por favor, para unir um ao outro
奇跡は起こるよ　何度でも
Milagres acontecem! Ainda que inúmeras vezes
魂のルフラン
refrão da alma...

2010-07-22T19:20:00.000-07:00

"Ao lado do ouvido à frente dos olhos

Ao alcance das mãos...

Apenas se tirar seus pés do chão

Ou simplesmente aqui"

Demorou mais voltei, posso ser blogueiro agora. Quando eu tiver tempo colocarei poemas completos pra que quem leia, comente

Waa! Quanto tempo!

2009-11-28T08:55:00.000-08:00

"Um novo APNFDC surgirá" parece frase do novo orkut...

Bem a partir de agora vou disponibilizar minhas histórias e poemas...Aguarde

O Grande Show

2009-01-30T11:02:00.000-08:00

13 de março Keane pisa em solo carioca e espero muito ir no show que nos apresentará o Perfect Symmetry, o último cd. Nesse novo cd eu tive a mesma estranha sensação do último e que eu tive no cd do Gram : Foi ficando melhor à medida que eu ouvia!!

Spiralling: Já era mais familiar aos ouvidos, mas quando eu a ouvi no cd era mais emocinante.
Better than this: Na primeira vez que ouvi foi a música mais estranha deles ainda no clima anos 80, mas acabou colando no meu ouvido e não conseguia mais parar cantar.

Minha impressão geral é que parece que o CD foi todo gravado num show em que ninguém gritou pois me sinto de frente pro palco.-Será ansiedade do show? -

2008

2008-04-06T11:30:00.001-07:00

Seis de Abril

O inverno e a Porta

"Ainda estamos longe
Mas vemos que ela está lá
Como um de nossos ídolos
Está se aproximando aos poucos
Mas diferente do Inverno
Uma vez nela, não poderemos mais sair"

É esse é meu primeiro poema e minha primeira postagem no Blog
Enfim fiz um, espero não deixá-lo abandonado.